martes, 5 de agosto de 2008

The big breakfast

“Porque decidiste escribir el libro jim?
Para mi propio beneficio”

Y la verdad,fue sincero.

El libro de Jim me acercó mucho mas a Freddie la verdad y bueno sea o no cierto lo que cuenta nos desvela gran cantidad de detalles que acercan mas a la persona que a la rock star, este libro me hizo admirar a Fred aun mas de lo que ya lo hacia.
Respecto a Jim solo diré,para romper una astilla a su favor,que bueno o malo, traidor o no, Hutton fue el único “amor” que vivió en la misma casa que Freddie ,que compartió su cama, que compartió su mesa, intercambiaron anillos de compromiso, al que amaba y besaba en publico, al que presentaba como su esposo...ahi queda...
Por eso quiero compartir con ustedes esta entrevista, espero que les guste y den las gracias a Blackthorne que me ayudo a subirla, porque sin él ahora mismo no la estarían disfrutando

Saludos



5 comentarios:

Fernando dijo...

Bueno Lara, buenisimo trabajo gracias por publicarlo y a Black por ayudarte. No he leido el libro y no puedo opinar, por lo que dicen cuenta cosas intimas que se tenia que haber callado, pero el sabra alla con su conciencia. Por cierto, creo que con Mary tambien vivio en la misma casa siendo novios algunaño que otro, no se el tiempo pero vivian juntos cuando no tenian dinero y duro hasta que Queen fue famoso, creo. Un beso y enhorabuena.

Blackthorne dijo...

gracias por traducir la entrevista!!!
yo leí el libro y me parece que para nada se pasa de la raya (yo pensaba que era más explícito en detalles) pero para nada... le creo que quizo mostrar la parte más humana de Freddie..gracias por el post!!!!!!

Matty dijo...

Me alegro mucho este post, nunca he entendido porque les molesta tanto el libro o jim, que en lo personal hasta me resulta agradable.
Cuando lo lei, Freddie me resulto tan familiar, Jim lo retrata justo como yo siempre crei que era.
A veces divertido, mañoso y maldadoso, jugueton, libre, tremendamente creativo, etc.
No lei en el libro nada que me hiciera sentir malestar ni nada que me pareciera que denigra a Freddie de modo alguno.
Creo, y sin intencion de herir a nadie, que hay una dosis de homofobia cuando dicen que Jim dijo cosas malas de Freddie. Solo reafirmo que era Gay cosa que dicen todos los que lo conocian. Hasta Mary, a quien tb. le tengo respeto, porque fue una buena amiga, de esas que no hay muchas.
Gracias Lara, gracias blackito.

Morgana LeFay dijo...

PUAJJJ Para mi, Jim es un traidor con el libro que hizo. ¿por qué cuenta esos detalles tan HORRIBLES de la muerte de Freddie, si Mercury era obsesivo con la protección de su privacidad y ocultó su enfermedad a la prensa hasta el día antes de su muerte? ¿a qué viene lo de explicar que era "pasivo" en la cama? ¿o que tomaba coca? SON COSAS QUE NO LE IMPORTAN A NADIE, ASUNTOS PRIVADOS QUE SE TENDRÍA QUE HABER CALLADO. Y como tiene la jeta de meterse con Mary Austin, por Dios....si Freddie quería que Jim se quedase en Garden Lodge ¿por qué no lo dejó escrito en el testamento? ¿por qué le compró una casa en Irlanda meses antes de morir? ¿no sería que quería que Jim se instalase allí, y dejar Garden Lodge a Mary? ¿por qué Jim ha vendido la chaqueta amarilla de Wembley 86, en una subasta, si tanto quería a Freddie y él mismo reconoce que lo dejó bien en temas de dinero, ya que le dió 500.000 libras en su testamento? Ah, y Freddie vivió 6 años con Mary, como pareja: Primavera de 1971-Otoño de 1977

lara y hitman dijo...

en mi opinión se pasó...está bien sacar dinero de una persona que amaba? estaba bien que hablara hasta de como era en la cama Freddie? o como exactamente murió? yo creo que nadie de nosotros nos gustaría que nuestra novia o novio despues de morir, contara todo ésto por ahí...
evidentemente, cada uno tiene su opinión y la respeto. un saludo